-
1 foggy weather
Морской термин: туманная погода -
2 foggy weather
-
3 foggy weather
-
4 foggy weather
-
5 foggy weather
туманная погода; пасмурная погодаEnglish-Russian small dictionary of medicine > foggy weather
-
6 during foggy weather the trains are late more often than not
Макаров: в туманную погоду поезда, как правило, идут с опозданиемУниверсальный англо-русский словарь > during foggy weather the trains are late more often than not
-
7 in cold foggy weather
Макаров: при тумане в морозную погоду -
8 foggy
['fɔgɪ]adjтуманный, в тумане- foggy morning
- foggy day
- foggy valley
- on a foggy day
- it is turning foggy
- it is foggy outside -
9 weather
1) погода2) наветренная сторона3) наветренный4) выдерживать непогоду -
10 foggy
1. a туманныйa raw foggy morning — сырое, туманное утро
2. a тёмный, мглистый3. a смутный, неясный; путаный4. a фото неясный, с вуальюСинонимический ряд:1. dim (adj.) bleary; dim; faint; fuzzy; indefinite; obscure; shadowy; unclear; vague2. hazy (adj.) hazy; misty; murky; mushy; overcast; smoggy; soupy; steamy; thick with fog; vapory3. obscured (adj.) cloudy; indistinct; obscured; thick; turbid; vaporousАнтонимический ряд:clear; precise -
11 foggy
foggy [ˈfɒgɪ][night] de brouillard ; [landscape, weather] brumeux• I haven't the foggiest (idea)! (inf) je n'en ai pas la moindre idée* * *['fɒgɪ]1) [day, weather] brumeux/-euse2) fig [idea, notion] confusI haven't the foggiest idea — (colloq) je n'en ai pas la moindre idée
-
12 foggy
1 Meteorol [day, landscape, weather] brumeux/-euse ; it will be foggy tomorrow il y a aura du brouillard demain ; -
13 foggy
adjective (full of, or covered with, fog: It is very foggy tonight.) nebuloso, brumoso, de nieblafoggy adj de nieblatr['fɒgɪ]1 de niebla2 (confused) confuso,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLnot to have the foggiest idea no tener la más mínima ideaadj.• abromado, -a adj.• brumoso, -a adj.• confuso, -a adj.• neblinoso, -a adj.• nublado, -a adj.'fɔːgi, 'fɒgiadjective -gier, -giestb) ( confused) confusonot to have the foggiest (idea) — no tener* ni la más remota or ni la más mínima idea
['fɒɡɪ]ADJ (compar foggier) (superl foggiest)1) (Met) [weather] brumoso; [day] de niebla, brumoso2) (Phot) velado* * *['fɔːgi, 'fɒgi]adjective -gier, -giestb) ( confused) confusonot to have the foggiest (idea) — no tener* ni la más remota or ni la más mínima idea
-
14 foggy
['fɒgɪ]1) meteor. [day, weather] nebbioso2) fig. [idea, notion] confusoI haven't the foggiest idea — colloq. non ne ho la più pallida idea
* * *adjective (full of, or covered with, fog: It is very foggy tonight.) nebbioso* * *['fɒgɪ]1) meteor. [day, weather] nebbioso2) fig. [idea, notion] confusoI haven't the foggiest idea — colloq. non ne ho la più pallida idea
-
15 foggy
adjective1) neblig2) (fig.) nebelhaft [Vorstellung, Sprache, Bewusstsein]haven't the foggiest [idea or notion] — (coll.) [ich] hab' keinen blassen Schimmer (ugs.)
* * ** * *fog·gy[ˈfɒgi, AM ˈfɑ:gi]adj neblig▶ to not have the foggiest [idea [or notion]] ( fam) keine blasse [o nicht die leiseste] Ahnung haben* * *['fɒgɪ]adj (+er)1) (= misty) day, weather, conditions neb(e)ligin my foggy state — in meiner Verwirrung
* * *foggy adj (adv foggily)1. neb(e)lig:it’s foggy auch es nebelt;foggy day Nebeltag m2. trüb, dunstig3. figa) nebelhaft, verschwommen, unklar:he hasn’t got the foggiest (idea) about it er hat keinen blassen Dunst davonb) benebelt, benommen ( beide:with vor dat)4. FOTO verschleiert* * *adjective1) neblig2) (fig.) nebelhaft [Vorstellung, Sprache, Bewusstsein]haven't the foggiest [idea or notion] — (coll.) [ich] hab' keinen blassen Schimmer (ugs.)
* * *adj.benebelt adj.diffus (Gedanken) adj.nebelig adj.neblig adj. -
16 it's foggy.
-
17 туманная погода
Большой англо-русский и русско-английский словарь > туманная погода
-
18 погода
жен. weather сегодня хорошая погода ≈ it is fine today полоса хорошей погоды ≈ spell of fine weather мягкая погода ≈ soft/mild weather ясная погода ≈ fine, fair weather изменчивая погода ≈ changeable weather летная погода ≈ flying weather нелетная погода ≈ non-flying weather сводка погоды ≈ weather forecast;
weather report( за определенный период) тихая погода ≈ calm weather тоскливая погода ≈ dull/depressing weather туманная погода ≈ foggy weather холодная погода ≈ cold weather хорошая погода ≈ good/fine weather - прогноз погоды ждать у моря погоды ≈ to wait in vain for smth. делать погоду разг. ≈ to have the leading/key role in smth.погод|а - ж. weather;
ждать у моря ~ы погов. е wait in vain for smth. -
19 туманный
прил.
1) foggy, misty;
fog;
hazy туманная погода ≈ foggy weather
2) (неясный) hazy, obscure, vague туманные объяснения ≈ vague/confused explanations туманная речь ≈ obscure speech туманный смысл ≈ hazy meaning в туманных выражениях ≈ in nebulous/vague terms туманные картины ≈ dissolving views
3) (тусклый - о взоре) lacklustre, lustrelessjoggy, misty ;
FIG. hazy, vague ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > туманный
-
20 play etc hell with something
expr infmlI've had enough dope to play hell with my nervous system — У меня от этих наркотиков уже нервная система расшаталась
That foggy weather raises hell with her health — Эта туманная погода губительно влияет на ее здоровье
The wind is sure a bitch. It'll raise hell with the trees — Какой сильный ветер. Он точно деревья сломает
The new dictionary of modern spoken language > play etc hell with something
- 1
- 2
См. также в других словарях:
weather — n. 1) to forecast, predict the weather 2) (good) beautiful; clear, fair; dry; fine, good, nice, pleasant; mild; seasonable weather 3) (bad) atrocious, bad, beastly, bleak, foul, gloomy, inclement; threatening; ugly weather 4) (rainy) cloudy,… … Combinatory dictionary
foggy — fog|gy [ˈfɔgi US ˈfa:gi, ˈfo:gi] adj 1.) if the weather is foggy, there is fog ▪ a foggy day in November ▪ driving in foggy conditions 2.) not have the foggiest (idea) spoken to not know at all ▪ None of us had the foggiest idea about how to put… … Dictionary of contemporary English
weather — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ beautiful, excellent, fair, fine, glorious, good, great, ideal, lovely, nice, p … Collocations dictionary
weather modification — Deliberate or inadvertent alteration of atmospheric conditions by human activity, sufficient to modify the weather on a local or regional scale. Deliberate alterations include covering plants to keep them warm at night, seeding clouds to induce… … Universalium
foggy — adjective 1) the weather was foggy Syn: misty, smoggy, hazy, murky Ant: clear 2) she was foggy with sleep a foggy memory Syn: muddled, fuddled … Thesaurus of popular words
foggy — adj. Foggy is used with these nouns: ↑idea, ↑morning, ↑night, ↑weather … Collocations dictionary
caplin scull weather — wet, foggy weather which often coincides with the spawning season of capelin in June and July (Newfoundland) … Dictionary of ichthyology
caplin weather — foggy, wet, and sometimes cold weather which usually coincides with the appearance inshore of capelin to spawn in early summer in Newfoundland … Dictionary of ichthyology
dirty weather — noun Undesirable weather, especially foggy or stormy weather conditions. Ant: clear skies, clear weather … Wiktionary
cod-fish weather — the foggy and chilly weather associated with the appearance of cod in coastal waters of Newfoundland in June and July … Dictionary of ichthyology
Disasters — ▪ 2009 Introduction Aviation January 23, Poland. A Spanish built CASA transport plane carrying members of the Polish air force home from a conference on flight safety in Warsaw crashes near the town of Miroslawiec; all 20 aboard are killed … Universalium
